niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „nachbessern“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

nachbessern

Pokaż tabele koniugacji
nachbessern
forbedre, efterse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ist dies der Fall werden Versuche durchgeführt und mit Hilfe eines Soll-Ist-Abgleichs die Werkzeuge nachgebessert.
de.wikipedia.org
Der Bau war nie richtig stabil, er wurde ständig nachgebessert und geflickt.
de.wikipedia.org
Das Bundesentschädigungsgesetz musste schon in der nächsten Legislaturperiode nachgebessert werden.
de.wikipedia.org
Bereits verkaufte Fahrzeuge wurden im Rahmen von Rückrufaktionen von den Händlern nachgebessert.
de.wikipedia.org
1763/65 wurde ein neues Pfarrhaus errichtet, das jedoch handwerkliche Mängel aufwies und in den Folgejahren häufig nachgebessert werden musste.
de.wikipedia.org
In insgesamt vier Testfahrten wurden Fehler gefunden, die jeweils nachgebessert werden mussten.
de.wikipedia.org
Dies ist bei Verkehrsprojekten ungewöhnlich, kann doch oftmals der Planfeststellungsbeschluss problemlos nachgebessert werden.
de.wikipedia.org
Von dem aufgenommenen Rohmaterial werden meist nur kurze Sequenzen verwendet, die entsprechend geschnitten und je nach Anwendung technisch nachgebessert werden.
de.wikipedia.org
Allerdings musste nach einem Hochwasser 1845 und nochmals 1857 nachgebessert werden.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde bei vielen Fahrzeugen in letzterem Punkt durch jugendliche Fahrer „nachgebessert“.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nachbessern" w innych językach

Definicje "nachbessern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne