niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „netto“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

netto

netto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Erweiterung um weitere 40 bis 50 Läden hin zu einer Netto-Verkaufsfläche von 21.000 Quadratmetern ist angedacht.
de.wikipedia.org
Die bis dahin netto geflossene Ladung ist so gering, dass sich die Konzentrationen in den beiden Halbzellen nicht wesentlich verändert haben.
de.wikipedia.org
Wenn danach wieder Reaktion 1 und 2 stattfinden, wird netto neues Ozon gebildet.
de.wikipedia.org
Lohnzahlungen werden also netto als Ertrag verbucht, die bereits abgezogenen Steuern und Sozialabgaben werden nicht als Aufwand verbucht, da sie nicht getrennt erhoben wurden.
de.wikipedia.org
Der Netto-Fehlbetrag ist der mit Abstand höchste Verlust, der bisher von einem Pharmaunternehmen ausgewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Daher ist ihr Netto wesentlich geringer im Vergleich zu Personen in einem Dienstverhältnis.
de.wikipedia.org
Im Gründungsjahr kamen so netto 5,2 Millionen Franken für die Forschungsförderung zusammen.
de.wikipedia.org
Die Differenz zwischen Erst- und Zweitverwiegung ist das Netto-Gewicht der Ladung.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit in Alleinfahrt beträgt 100 km/h. Die maximale Netto-Anhängelast beträgt 2'500 t bis 5 ‰ horizontaler Neigung.
de.wikipedia.org
Die Gemeindesteuereinnahmen betrugen im Jahr 1999 umgerechnet 849.000 €, davon waren umgerechnet 97.000 € (netto) Gewerbesteuereinnahmen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski