Tłumaczenia dla hasła „prima“ w niemiecko » duński słowniku

prima

prima

udmærket

prima!

fint!

Prima <Prima, Primen> RZ. f

Prima

2. og 3. g. (abk für gymnasieklasse)

Przykładowe zdania ze słowem prima

prima!

fint!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man habe „im Zusammenhang mit den steuerstrafrechtlichen Ermittlungen gezielt gesucht und dann all das mitgenommen, was prima facie beweiserheblich erschien.

de.wikipedia.org

In der Newcomer-Kategorie konnte sich schließlich das Duo Paola & Chiara mit dem Lied Amici come prima durchsetzen, der Kritikerpreis ging an Niccolò Fabi mit Capelli.

de.wikipedia.org

Diese Lösung habe nicht das Problem, dass ein prima-facie-Urteil und ein abschließendes Urteil sich widersprechen würden.

de.wikipedia.org

Bei den vornehmen Ständen konnte dies auch erst mit der Prima der Fall sein.

de.wikipedia.org

Vor dem Studium vertiefte er jedoch nach dem Wunsch seines Vaters seine Bildung ein Jahr lang in der Prima des Gymnasiums.

de.wikipedia.org

Denn das Urteil, gegen das der Akratiker handelt, ist ein prima facie alles-in-allem-Urteil, (i).

de.wikipedia.org

Prima wurde von Sam Butera & the Witnesses begleitet, mit denen er auch in Las Vegas auftrat.

de.wikipedia.org

Die Schüler konnten ab jetzt durch eine Abschlussprüfung die Qualifizierung zur Prima eines Vollgymnasiums erlangen.

de.wikipedia.org

Malerei, die ohne Untermalungen und Lasuren in einer Schicht ausgeführt wird, nennt man Primamalerei oder auch alla prima.

de.wikipedia.org

Dem heutigen juristischen Sprachgebrauch gemäß formuliert, genießt das positive Recht gegenüber abweichenden Gerechtigkeitsprinzipien somit lediglich einen Prima-facie-Vorrang, nicht jedoch einen absoluten Vorrang des Gesetzes.

de.wikipedia.org