niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „rührselig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

rührselig

rührselig
oversentimental
rührselig ugs
rørstrømsk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch die rührselige Schilderung mit vielen christlichen Bezügen unterscheidet sich vom schlichteren Erzählstil früherer Ausgaben.
de.wikipedia.org
Damit gab man dem ganzen Zillethema eine Wendung, die aus der Lebensart dieses Zeichners und aus seinem Milljöh einen rührseligen Gassenhauer machte.
de.wikipedia.org
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm meinten: „Herzig bis rührselig.
de.wikipedia.org
Der Film wirke „frisch und intelligent […] in jeder Hinsicht“ und vermeide „rührselige Sentimentalitäten, die oft Filme dieser Art ins Stocken bringen“.
de.wikipedia.org
Mehr bewegend als rührselig, mehr aufbauend als deprimierend.
de.wikipedia.org
Der Film sei zwar bisweilen „rührselig bis kitschig“, aber dennoch „überdurchschnittlich“.
de.wikipedia.org
Sie wirke „heute hochgradig kitschig und rührselig“ und vermittle Neulesern „ein schiefes Bild des bedeutenden Schriftstellers“.
de.wikipedia.org
Bei dessen Begegnung mit seinem leiblichen Vater entwickele sich aus einer zunächst rührselig gestimmten Familienzusammenführung einer der zentralen Konflikte des Films.
de.wikipedia.org
Die Gliederung der Texte bestand aus fortlaufenden Doppelzeilen mit wechselndem Reim; die Texte selbst waren rührselig, schwülstig oder burlesk.
de.wikipedia.org
Bestenfalls einige hübsche Randepisoden werten die rührselige Handlung auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rührselig" w innych językach

Definicje "rührselig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne