Tłumaczenia dla hasła „rationalistisch“ w niemiecko » duński słowniku

rationalistisch

rationalistisch

rationalistisk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schnell kam es auch zu kritischen Stellungnahmen von rationalistischen Vertretern der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Er vertritt eine rationalistische Position: Denken hat mit Evidentem zu tun, wenn die Vorstellungen klar und deutlich (clare et distincte) sind.

de.wikipedia.org

Dazu entwarf er ein rationalistisch-idealistisches Denkgebäude, in dessen Zentrum die Monade, lebendige, einfache Einheiten, aus denen das Weltganze aufgebaut sein sollte.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein Streit um den Hermesianismus, einer rationalistischen theologischen Richtung, die unter das Verdikt des Vatikans gefallen war.

de.wikipedia.org

Dem folgte 1796 ein von ihm mit verfasstes Gesangbuch, das jedoch wegen seiner stark „rationalistischen Ausrichtung“ auf großen Widerspruch stieß.

de.wikipedia.org

Auch der rationalistische Staat, das Recht und die Verfassung sind nicht frei von mythologischen Denkmustern, Erzählungen und den ihnen korrespondierenden Ritualen.

de.wikipedia.org

Dem Leser wird deutlich, dass eine rationalistische Interpretation unangemessen wäre; diese Dichtung sollte sinnlich aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

In Schwierigkeiten scheint allerdings eine rationalistische, kognitivistische Erkenntnistheorie zu geraten.

de.wikipedia.org

Innerhalb kürzester Zeit setzten Maßregelungen gegen die rationalistischen Pfarrer ein.

de.wikipedia.org

Das geschah nicht ohne Widerspruch von Seiten der rationalistischen und liberalen Strömungen.

de.wikipedia.org