niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „schmücken“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

schmücken

Pokaż tabele koniugacji
schmücken
smykke, pryde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Reliefs mit einem Schwert im Siegeskranz und einer geknickten gesenkten Fackel im Siegeskranz schmücken als Reliefs seine Grabstätte.
de.wikipedia.org
Im Untergeschoss befinden sich Räumlichkeiten, die nach Vorbildern des Kremls geschmückt sind.
de.wikipedia.org
Vereine schmücken Wagen mit österlichen oder Frühjahrs-Motiven, ein Musikverein spielt Frühlingslieder.
de.wikipedia.org
Der frühbarocke Bau ist von mit Ziernägeln versehenen Rautenkreuzen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Außenseite ist in mehreren Abschnitten durch gedrechselte Stabprofile geschmückt.
de.wikipedia.org
Zwei Nachbildungen romanischer Löwenköpfe schmücken die bronzene Doppeltür am Eingang in das Langhaus.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Bereich davor war mit einem Bodenmosaik geschmückt, das Gazellen zwischen Bäumen darstellte.
de.wikipedia.org
Den Chor wie auch die Räume hinter der Orgel und in den Seitenschiffen schmücken moderne Buntglasfenster.
de.wikipedia.org
Zahlreiche dekorative Elemente schmücken die Fassade, erwähnenswert sind die Statuen von Weißkopfseeadler, die jeweils an den Gebäudekanten angebracht sind.
de.wikipedia.org
Die Königin des Waldes und die Dryaden schmücken die Leichen der Gefallenen mit Blumenkränzen und beschwören Erneuerung und Wiedergeburt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schmücken" w innych językach

Definicje "schmücken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne