Tłumaczenia dla hasła „stutzen“ w niemiecko » duński słowniku

I . stutzen <-t> CZ. trans

stutzen

studse, klippe

stutzen (Flügel)

stække

stutzen (Ohren, Schwanz)

kupere

II . stutzen <-t> CZ. intr

stutzen

forbavses, studse

Stutzen RZ. m

Stutzen (Gewehr)

riffel

Stutzen SPORT

sportsstrømpe

Stutzen (Ansatzrohr)

studs

stützen <-t>

stützen

støtte (sich, sig; auf akk til)

stützen (absteifen)

afstive

stützen fig

(under)støtte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Rasen wurde jeweils fünf Stunden vor Spielbeginn auf eine Höhe von 28 Millimeter gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.

de.wikipedia.org

Auch Hose und Stutzen sind in weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Das Hemd und die Stutzen waren bisher immer rot und die Hose dazu im Grunde weiß gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Traditionell spielte die österreichische Fußballnationalmannschaft seit 1902 in weißen Leibchen, schwarzen Hosen und schwarzen Stutzen.

de.wikipedia.org

Sie sind 35 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Die Endlappen sind 27 bis 45° breit, seichtbogig oder mehr trapezförmig geformt und in der Regel gestutzt.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler muss ein Trikot mit Ärmeln, eine Hose, Stutzen, Schuhe und Schienbeinschoner tragen.

de.wikipedia.org

Die fünf Kelchzipfel sind länglich-eiförmig, schmal und rund oder gestutzt.

de.wikipedia.org