Tłumaczenia dla hasła „supranational“ w niemiecko » duński słowniku

supranational

supranational

overnational, international

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Verbindungsbeamte leisten auch Polizei- oder Zollarbeit in supranationalen Behörden.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte jedoch am Widerstand der übrigen Mitgliedstaaten, die eine solche Abwertung der supranationalen Institutionen nicht hinnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Bankrechtliche Regelungen gibt es national und international (europäisches und supranationales Bankrecht).

de.wikipedia.org

Diese Liste der Parlamente sortiert die Landesparlamente der Welt nach Kontinent, beginnend mit den supranationalen Parlamenten.

de.wikipedia.org

Dies wird teilweise durch nationales, supranationales Recht und Völkerrecht unterstützt.

de.wikipedia.org

Als letzte Stufe der flankierenden Maßnahmen sind die binationalen und supranationalen Regelungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Aber auch für supranationale, internationale und transnationale Organisationen und Institutionen (etwa im Sinne der Regimetheorie) kann von einem politischen System gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Sie möchte die Ausgestaltung einer gemeinsamen Basis für ein tolerantes, friedliches Zusammenleben der Religionen und Nationalitäten auf nationaler und supranationaler Ebene befördern.

de.wikipedia.org

Die Einbindung nationaler und supranationaler Parlamente ist ausdrücklich nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird deshalb teilweise für eine weitere Ausdifferenzierung des Systems, etwa durch die Einführung von Subregionalen und supranationalen Skalen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org