niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „tödliche“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Todesursache war ein Schlag mit einer Axt oder Machete, der ihm tödliche Verletzungen zufügte.
de.wikipedia.org
Wurde sie geöffnet, so stoppte der Strick abrupt den anschließenden Sturz in die Tiefe, was eine tödliche Verletzung der Halswirbelsäule (Genickbruch) herbeiführen sollte.
de.wikipedia.org
Dies ist auch der geschätzte Zeitraum, nach dem nach einem Einsatz von Kernwaffen die Umgebung wieder ohne tödliche Verstrahlung betreten werden kann.
de.wikipedia.org
Für den Menschen tödliche Tiere wie verschiedene Quallen und Muränen werden vorgestellt.
de.wikipedia.org
So muss beispielsweise niemand eine Körper- oder Eigentumsverletzung hinnehmen, falls diese nur durch eine tödliche Abwehrhandlung verhindert werden kann.
de.wikipedia.org
Tödliche Vergiftungen sind jedoch relativ selten; in verschiedenen Studien lag die Todesrate hospitalisierter Bissopfer zwischen 0 und 1 Prozent.
de.wikipedia.org
So ergaben die Untersuchungen der Leichname der Frauen zwischen 20 und 40 Jahren als Befund häufig Mittelohrentzündungen, die tödliche Hirnhautentzündungen auslösen konnten.
de.wikipedia.org
Zu dieser Jahreszeit waren in der Vergangenheit durch das zu Tage tretende Blankeis teils tödliche Abstürze zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Für den Menschen ist die tödliche Grenzdosis nicht bekannt, sie liegt aber deutlich höher als beim Meerschweinchen.
de.wikipedia.org
Er kann eine potenziell tödliche Menge an Muscarin enthalten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski