Tłumaczenia dla hasła „treffsicher“ w niemiecko » duński słowniku

treffsicher

treffsicher

træfsikker a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wirklich vermisst wird leider die inszenatorische Präzision, die einzig treffsichere Komik herstellt.

de.wikipedia.org

Abhängigkeit von Natur stellt demnach kein gutes Kriterium für Höherentwicklung dar und kann auch Naturvölker nicht treffsicher von Industriegesellschaften unterscheiden.

de.wikipedia.org

Auch dort erwies sich der Stürmer als treffsicher, doch verhinderten seine sechs Treffer nicht den direkten Wiederabstieg der Saarländer.

de.wikipedia.org

Der Film beginne zwar mit Klamauk, entwickelte sich aber „bald zu einer bemerkenswert treffsicheren Satire auf Bigotterie, verordneten Frohsinn und Konsumzwang.

de.wikipedia.org

Mit der Verbesserung der Metallurgie und Fertigungstechnik war es möglich geworden, treffsichere und weitreichende Hinterladergeschütze und -gewehre mit gezogenen Läufen massenweise herzustellen.

de.wikipedia.org

Die Hauptwaffe war die Muskete, welche aber auf Entfernungen von mehr als 65 Metern nicht treffsicher war.

de.wikipedia.org

Er absolvierte dabei sämtliche 36 Spieltage und zeigte sich dabei mit acht Treffern zudem recht treffsicher.

de.wikipedia.org

Der 1,88 Meter große Spieler wurde insbesondere als treffsicherer Distanzschütze bekannt.

de.wikipedia.org

Die Hauptwaffe ist während des Schwimmens nur bedingt einsatzbereit, da trotz der kreiselstabilisierten Waffenanlage treffsicheres Schießen durch den Wellengang nicht gewährleistet werden kann.

de.wikipedia.org

Er galt als ein besonders treffsicherer Distanzschütze sowie abschlussstarker Korbangreifer, auch in extrem schwierigen Angriffsituationen, und radikal durchsetzungsstarker Fastbreakspieler.

de.wikipedia.org