niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „trostlose“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

trostlos <-est>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Immerhin beleben sie etwas das trostlose Bild dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Sie sehnen sich nach dem Ende der Welt, nach einer großen Schlacht, die das trostlose Dasein ein für allemal beenden soll.
de.wikipedia.org
Der Film verwässert die trostlose Atmosphäre der Vorlage und erfindet „positive Szenen“ und setzt inkompetente Schauspieler ein.
de.wikipedia.org
Das trostlose Leben ist nur durch Drogen aller Art zu ertragen, die sämtlich legal und erwünscht sind, weil sie die Bürger ruhig halten.
de.wikipedia.org
Die Ödlande sind eine trostlose, felsige und hügelige Gegend an der nördlichen Grenze.
de.wikipedia.org
Sie wandert pflichtbewusst durch trostlose, menschenleere Landschaften verschiedener Planeten, ohne zu wissen, was sich in den Paketen befindet.
de.wikipedia.org
Das Magazin lobte die teilweise "imposante Architektur" der Spielwelt sowie eine atmosphärische Klanguntermalung, kritisierte aber eine "trostlose Leblosigkeit" und einen "leblosen Maschinenpark" innerhalb der Spielkulissen sowie deplatziert wirkende Puzzles.
de.wikipedia.org
Mit dem Bandnamen entwickelten sich erste Ideen für einen neuen Song um ein Bruchstück der Sonne, welches Licht und Energie in eine trostlose Welt aussendet.
de.wikipedia.org
Im Lied wird eine trostlose Geschichte von Armut und Arbeitslosigkeit erzählt.
de.wikipedia.org
Der trostlose, heruntergewirtschaftete Eindruck und die abzusehenden hohen Sanierungskosten schreckten potentielle Käufer ab.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne