niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „unhörbar“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

unhörbar

unhörbar
uhørlig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In seiner Besprechung der Filmmusik-CD wertete der film-dienst die Musik als eine Ausnahmeerscheinung, „wütend, zum Widerspruch reizend, dabei aber gleichzeitig anrührend, eigentlich unhörbar“.
de.wikipedia.org
Einige Titel wurden von der Gruppe bewusst „unhörbar“ gestaltet, um musikalische Grenzen auszuloten.
de.wikipedia.org
Diese Hüllkurve muss allerdings mit ihrer Eigenfrequenz unter der untersten Wiedergabefrequenz der üblichen Kinotonanlagen liegen, um selbst unhörbar zu bleiben.
de.wikipedia.org
Alle Sirenen werden zweimal täglich getestet, indem sie einen für den Menschen unhörbaren Ton abgeben.
de.wikipedia.org
Bei der Verdeckung wird der Fehler nicht korrigiert, sondern es wird versucht, ihn unhörbar zu machen, zum Beispiel über eine Interpolation.
de.wikipedia.org
Die Männchen der Alpenschaumzikaden sind, wie alle Zikadenmännchen und manchmal auch die Weibchen, in der Lage, (für den Menschen unhörbare) Gesänge zu produzieren.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Bauweise erzeugen diese Bauten für Menschen unhörbare Töne.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich zu hören ist der vierte Oberton, der zwei Oktaven über dem unhörbaren Grundton liegt.
de.wikipedia.org
Da sich beide Signale gegenseitig auslöschten, blieb der Pilotton unhörbar.
de.wikipedia.org
Insbesondere beim Schnellsprechen können ganze Silben zu einem fast unhörbaren Laut verschmelzen oder ganz verschwinden: ein „Krißenit!
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unhörbar" w innych językach

Definicje "unhörbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne