niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „wegführen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

wegfahren CZ. transintr +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wurden Kulturschichten mit mittelalterlicher Keramik weggeführt und somit zerstört.
de.wikipedia.org
Ein Brite stolperte nach eigener Aussage in einem dunklen Gang, der von der Bühne wegführte und verletzte sich schwer.
de.wikipedia.org
Blutgefäße, die zum Herzen führen, werden als Venen (Blutadern) bezeichnet, diejenigen, die vom Herz wegführen, als Arterien (Schlagadern).
de.wikipedia.org
Dies ohne dass neben dem Gleis eine Strasse oder Baupiste vorhanden sein muss, da alles Material auf der Schiene zu- und weggeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Sie grenzen an ebenso viele innere Gebiete, wie Kanten von ihnen wegführen.
de.wikipedia.org
Sie ist eine der beiden Straßen, die südlich vom Hauptmarkt wegführen.
de.wikipedia.org
Nach dem Schlüpfen werden die Jungen noch einige Stunden gehudert, danach aber vom Nest weggeführt.
de.wikipedia.org
Die Opfergaben wurden offenbar mit Wasser besprengt, da rechts und links des Hauptportals im Boden seitliche Abflussrinnen wegführen.
de.wikipedia.org
Die vielen Wege, die auf die Kapelle zu- oder wegführen, verdeutlichen ihre Popularität.
de.wikipedia.org
Um eine Schädigung des Individuums zu verhindern, gibt es auch negative Taxien, die von einem Reiz wegführen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wegführen" w innych językach

Definicje "wegführen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne