Tłumaczenia dla hasła „western“ w niemiecko » duński słowniku

wettern <-re> CZ. intr

wettern

lyne, tordne

wettern (schimpfen) ugs

tordne, skælde og smælde

gestern

gestern

i går

gestern Morgen (Abend)

i går morges (aftes)

seit gestern

siden i går

Westen <-s, ohne Pl> RZ. m

Westen

vest

der Westen POL

vesten

der Wilde Westen

det vilde Vesten

gegen (od nach) Westen

mod vest, vestpå

aus (od von) Westen

vestfra

weigern <-re>

sich weigern

vægre sig, nægte

wessen

wessen

hvis

Ostern <Ostern, Ostern> RZ. nt

Ostern

påske

fröhliche Ostern!

glædelig påske!

lüstern

lüstern

begærlig (auf, akk od nach dat efter)

lüstern (geil)

sexgal

Unstern <-(e)s, ohne Pl> RZ. m

Unstern

ulykkelig stjerne

lästern <-re>

lästern

bagtale

lästern

sladre

lästern REL

bespotte

mustern <-re>

mustern

mønstre

mustern (prüfen)

undersøge

Wehrpflichtige werden gemustert

værnepligtige kommer på session

Nüstern [y=] RZ. f /pl (Pferd)

Nüstern

næsebor pl

zetern <-re> CZ. intr ugs

zetern

råbe og skrige

eitern CZ. intr +sein

eitern

vædske, afsondre materie

entern <-re>

entern

entre

Weste RZ. f

Weste

vest

Wesen RZ. nt

Wesen

væsen nt

(nicht) viel Wesens von etwas machen

(ikke) gøre meget væsen af noget

Stern <-(e)s, -e> RZ. m

Stern

stjerne

unter einem günstigen (ungünstigen) Stern

under en gunstig (uheldig) stjerne

altern <-re> CZ. intr +sein

altern

ældes, blive gammel

Eltern RZ. pl

Eltern

forældre pl

intern

intern

indre, intern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die DL&W entstand am 11. März 1853 aus zwei Eisenbahngesellschaften: der Delaware and Cobb's Gap Railroad und der Lackawanna and Western Railroad.

de.wikipedia.org

Noah J. Frey war in den Jahren 1901 bis 1903 in der Chicago and North Western Railway (C&NW) im Bundesstaat Ohio beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die VersaBank, ehemals Pacific & Western Bank of Canada (PWBank), ist ein Bankunternehmen mit Hauptsitz in London, Ontario, Kanada.

de.wikipedia.org

Außerdem findet in Cincinnati jährlich das Western & Southern Open, ein ATP-Tennis-Turnier und gleichzeitig WTA-Tennis-Turnier, statt.

de.wikipedia.org

Als Vorstufe zu einer geplanten Fusion zwischen der Norfolk & Western Railway und der Chesapeake and Ohio Railway wurde die Holding Dereco gegründet.

de.wikipedia.org

Bei den Western & Southern Financial Group Women’s Open 2007 in Cincinnati spielte sie erstmals im Hauptfeld eines Turniers der WTA Tour.

de.wikipedia.org

The Living End sind auch auf dem Album Barricades & Brickwalls der australischen Country- und Western-Musikerin Kasey Chambers zu hören.

de.wikipedia.org

Beide Gesellschaften fusionierten zur London and South Western Railway (L&SWR).

de.wikipedia.org

Die damalige Verlängerung der Orange & Western Railroad in das Sullivan County machte das Gebiet für Städter aus New York City innerhalb durch eine Tagesreise erreichbar.

de.wikipedia.org

Die schnellste an einer Northern unter kontrollierten Bedingungen gemessene Geschwindigkeit erreichte die abgebildete Klasse J der Norfolk & Western Railroad.

de.wikipedia.org