Tłumaczenia dla hasła „verglühen“ w niemiecko » elficki słowniku

(Przełącz na elficko » niemiecki)

vergehen

vergehen

auta-, qel- Q

Vergehen

Vergehen

gwanu S

vergeben

vergeben

gohena- S

vergangen

vergangen

vanwa Q

vergangen

io S

vergelten

vergelten

achar- S

verstehen

verstehen

hanya- Q

verstehen

henia- S

versuchen

versuchen

nev- Q

versuchen

dev- S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Ergebnis dieses Prozesses müssten die Körper in kürzester Zeit verglühen.

de.wikipedia.org

Die Neuberechnung erbrachte, dass der Silbervogel ohne Kurskorrektur beim Wiedereintritt verglüht wäre.

de.wikipedia.org

Als Lebensdauer bis zum Verglühen in der Erdatmosphäre werden 10.000 Jahre angenommen.

de.wikipedia.org

Diese Liste fasst von Menschen geschaffene Objekte zusammen, welche auf einem anderen Himmelskörper weich gelandet, aufgeschlagen oder in der Atmosphäre verglüht sind.

de.wikipedia.org

Nach gut 38 Stunden Flugzeit verglühte die Sonde in der Erdatmosphäre.

de.wikipedia.org

Der Meteoroid verglüht entweder als Sternschnuppe in der Erdatmosphäre oder erreicht als Meteorit den Boden.

de.wikipedia.org

Um aber dem Wiedereintritt (Verglühen in der Atmosphäre) vorzubeugen, müssen regelmäßig Bahnkorrekturen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Jedoch leisten die kosmische Hintergrundstrahlung und Meteoritenströme, die pausenlos in der Erdatmosphäre verglühen, ebenfalls einen gewissen Beitrag zur Ionisation.

de.wikipedia.org

Die Leuchtspuren kommen nicht vom Verglühen selbst, sondern kurz danach aus der Vereinigung von Elektronen und Ionen.

de.wikipedia.org

Sie befinden sich jetzt in einem Friedhofsorbit, sind abgestürzt oder in der Atmosphäre verglüht.

de.wikipedia.org