Tłumaczenia dla hasła „Zittern“ w niemiecko » elficki słowniku

Zittern

Zittern

girith S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lampenfieber äußert sich klinisch als akuter Stress mit typischen Symptomen wie Herzklopfen, Erröten, Zittern, Anspannung, Reizbarkeit, körperlicher und emotionaler Beklemmung, Konzentrationsmangel und Vergesslichkeit.

de.wikipedia.org

Daneben können Zittern, Unruhegefühl und ein Blutzuckeranstieg beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Im Versuch traten Benommenheit, Hypoventilation und Zittern auf.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Erschütterung des Untergrunds so gross, dass ein leichtes Zittern sogar in den Häusern des Dorfes zu bemerken ist.

de.wikipedia.org

Entdecken die Bienen eine Hornissenspäherin, so signalisieren sie mit einem Zittern ihres Hinterleibs, dass ein Gegenangriff eingeleitet werden soll.

de.wikipedia.org

Sie bekam vor dem Kammergericht Recht, und ihr wurde eine Vierteljahresrente von 15 Talern zugesprochen, bis das Zittern wieder verschwunden sei.

de.wikipedia.org

Das Zittern kann so stark werden, dass das betroffene Rad den Kontakt zum Boden verliert und der Fahrer stürzt.

de.wikipedia.org

Die Symptome können Kopfschmerzen, Fieber, Zittern, Gelenkschmerzen, Erbrechen, hämolytische Anämie, Gelbsucht, Hämoglobin im Urin, Netzhautstörungen und Krämpfe beinhalten.

de.wikipedia.org

Damit ist der Abstand zwischen Lesegut und lupenwirksamer gewölbter Oberseite festgelegt und kein Zittern der Hand kann stören.

de.wikipedia.org

Mögliche motorische Erscheinungen umfassen: verstärkte Muskelspannung, Zuckungen und Krämpfe, mannigfaltige Formen von Zittern sowie komplizierte Verrenkungsbewegungen.

de.wikipedia.org