Tłumaczenia dla hasła „feurig“ w niemiecko » elficki słowniku

feurig

feurig

ruina, úruva Q

feurig

nórui S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die rote Grenze symbolisiert auch die feurigen Tore, die man durchquert um den Geist zu reinigen und mit Kraft gefüllt zu werden.

de.wikipedia.org

Das Ungeheure hatte mich nicht berührt, es lag am Grunde als Unerklärliches, das wie eine feurige Insel erschienen und versunken war.

de.wikipedia.org

Der Sonnenwagen wird gezogen von vier feurigen Rossen, ist also eine Quadriga, wobei die Farben der Pferde von rechts nach links dunkler werden.

de.wikipedia.org

Erst der letzte Schritt, das Avivieren, wandelt das stumpfe Braunrot in das leuchtende, farbechte, feurige Rot um.

de.wikipedia.org

Er besitzt feurige Augen und wacht in dunklen Nächten am Teufelsstein.

de.wikipedia.org

Dem Feuer verdankt er auch sein feuriges und gieriges Temperament.

de.wikipedia.org

Dabei „bleibt ihnen ein Hoffnungsschimmer, symbolisiert im feurigen Rot der zum kleinen, aber feinen Finale in den Kölner Weihnachtshimmel geschickten Leuchtrakete“.

de.wikipedia.org

Mit einem Todesschrei stürzt er in den feurigen Abgrund.

de.wikipedia.org

Im Sommer soll das Wechselflor am Wegesrand die Hitze der Sonne in feurigen Farbtönen und das harmonische Farbzusammenspiel von Blatt und Blüte darstellen.

de.wikipedia.org

Auf ihnen liefen feurige Drachen, die einige der Opfer aufschlitzten und mit ihren Zähnen bearbeiteten, als ob sie die Menschen essen würden.

de.wikipedia.org