Tłumaczenia dla hasła „streunen“ w niemiecko » elficki słowniku

streunen

streunen

ranya- Q

streunen

renia- S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einem harten Hit ist die Spielerkarriere plötzlich beendet und er streunt durch die Welt.

de.wikipedia.org

Die Welpen streunen in der Regel im Umkreis von drei Kilometern um die Wurfhöhle umher und werden bei längeren Strecken von älteren Hunden begleitet.

de.wikipedia.org

Nur der Präriewolf streunt weiter durch die Gegend und hat die Hoffnung auf Nahrung noch nicht aufgegeben.

de.wikipedia.org

Er ist hoftreu und hat keine Neigung zum Streunen.

de.wikipedia.org

Auch ist er nicht zu fangen, während er flink durch alle Häuser streunt und stets zurückkehrt.

de.wikipedia.org

Nicht selten streunen sie herum, werden selbst kriminell, enden auf der Straße als Bettler, Diebe oder Tagelöhner.

de.wikipedia.org

Der Kasperl verschwindet im Anschluss, mit einer Affenmaske verkleidet, und streunt durch die Stadt, um dort Verwirrung und Chaos zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Mit Skateboard und Kassettenrekorder, dem er seine Angst vor dem Erwachsenwerden anvertraut, streunt er durch die Stadt, wobei er in zahlreiche Begegnungen mit Erwachsenen verwickelt wird.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptbeschäftigung besteht darin, durch das Haus zu streunen und ihren Gedanken nachzuhängen.

de.wikipedia.org

Häufig ist der Superhund jedoch unauffindbar, da er zwecks ausgedehntem Streunen im Weltraum unterwegs ist und Kometen jagt.

de.wikipedia.org