Atempause w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Atempause w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum einen hat dies den Vorteil, dass der Beatboxer seinen Vortrag nicht mit Atempausen unterbrechen muss und einen kontinuierlichen Rhythmus beibehalten kann.
de.wikipedia.org
Dem Truchsess verschaffte der Vertrag jedoch die nötige Atempause, um sein Heer personell aufzustocken und dann damit gegen andere Bauernheere zu ziehen.
de.wikipedia.org
Beide Seiten hatten jedoch nicht vor, den Vertrag zu erfüllen, sondern nutzten ihn lediglich als Atempause.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugte es die Kräfte auf eine Serie von Schlägen von wachsender Stärke zu verteilen, ohne dem Gegner eine Atempause zu lassen.
de.wikipedia.org
In der Atempause vor dem Angriff tänzeln Staubwolken wie Wattebäusche über den Giftboden.
de.wikipedia.org
Auf israelischer Seite sprach sich das höhere Offizierskorps einhellig für einen Waffenstillstand aus, um die Armee weiter aufzurüsten und eine Atempause zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Der wahre Grund für die Atempause des Exarchats lag jedoch nicht in den Tributzahlungen, sondern in innerislamischen Streitigkeiten um das Amt des Kalifen.
de.wikipedia.org
Die zu Beginn des Jahres 1989 erfolgte Wiederaufnahme des Bergwerksbetriebs verschaffte der Stadt allerdings nurmehr eine kurze Atempause, denn die Erzvorkommen gingen langsam zu Neige.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik verteilen sich die Atempausen der einzelnen Musiker und es entsteht der Eindruck einer durchgängigen Phrase ohne Pausen.
de.wikipedia.org
Ob er nun tatsächlich notwendig war oder nicht, der Frieden von 363, den viele Römer als Schande ansahen, gab dem Reich eine Atempause.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Atempause" w innych językach

Definicje "Atempause" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne