Heimweh w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Heimweh w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Heimweh w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Entlang seiner 11 km Länge begegnet der Wanderer 37 Volksliedern, die vom Abschied, von der Sehnsucht nach der Ferne und vom Heimweh handeln.
de.wikipedia.org
Als das junge Mädchen Heimweh bekommt, darf sie zurück in die Welt.
de.wikipedia.org
Dort fühlte sie sich jedoch nicht wohl und litt an Heimweh, wobei sie auch an Gewicht zunahm.
de.wikipedia.org
Der Film, nur von den Kindern erzählt, berichtet auch von Heimweh und der Sehnsucht nach den Eltern, von Verzweiflung und Resignation.
de.wikipedia.org
Er erzählte diesem viel von der Heimat und hatte Heimweh, was wohl begreiflich ist.
de.wikipedia.org
Das wurde noch verstärkt durch ein heftiges Heimweh, das ihn gepackt hatte.
de.wikipedia.org
Während seiner Frankfurter Zeit erfasste ihn wohl Heimweh.
de.wikipedia.org
Ein traurig-komischer Großstadtfilm über das Glück des Verlierens und ein Heimweh, das größer ist als jedes Land.
de.wikipedia.org
Seit seiner Kindheit hatte er nicht mehr dieses Gefühl von Heimweh verspürt, welches er durch die Ereignisse der dazwischenliegenden Jahre unbewusst verdrängt hatte.
de.wikipedia.org
Die Songs erzählen Geschichten geprägt vom Leben, von Fern- und Heimweh.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Heimweh" w innych językach

Definicje "Heimweh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne