Pendant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Pendant w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vastine
Pendant nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Pendant zur dilatorischen Einrede ist die peremptorische Einrede (dauerhafte Einrede), wie z. B. die Verjährungseinrede.
de.wikipedia.org
Sein Pendant in der österreichischen k.u.k. Armee war der „dienstführende Feldwebel“.
de.wikipedia.org
Der Begriff versteht sich als Pendant zu missweisend, der magnetisch Nord als Bezug hat, also die gemessene Richtung nach den Feldlinien des Erdmagnetfeldes orientiert.
de.wikipedia.org
Das deutsche Pendant für Betreibungsamt ist der Gerichtsvollzieher.
de.wikipedia.org
D&AD ist das englische Pendant zum deutschen Art Directors Club.
de.wikipedia.org
Im folgenden Gerichtsprozess wird sie schließlich zum Einfrieren auf unbestimmte Zeit, dem Pendant zur Todesstrafe, verurteilt.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss war links neben der Türe – als Pendant zu dem Halbpfeiler rechts – ein Pilaster angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Titelkämpfe haben jedoch eine deutlich kürzere Tradition als ihre asiatischen und europäischen Pendants.
de.wikipedia.org
Das Pendant [] ist ein (passendes) Gegenstück, eine Ergänzung oder Entsprechung zu einem bereits vorhandenen Gegenstand oder einer konformen Person.
de.wikipedia.org
Sie war somit ein Pendant zu den freiwilligen Helfern der Volkspolizei und den freiwilligen Helfern der Grenztruppen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Pendant" w innych językach

Definicje "Pendant" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne