Vorrecht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vorrecht w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Vorrecht w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
etuoikeus
Vorrecht nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Verklagte der Soldat eine Zivilperson, hatte der Militärangehörige das Vorrecht, ein beschleunigtes Verfahren zu verlangen, indem er den Gerichtstermin selbst festlegte.
de.wikipedia.org
Diese Vorrechte wurden bereits in der Dezemberverfassung abgeschafft.
de.wikipedia.org
Da sein Posten jedoch wenig Einfluss auf das moderne Konzertwesen hatte, versuchte er in mehreren Gerichtsverfahren die Vorrechte seines Amtes durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Zuvor musste er offiziell auf einzelne Bestimmungen verzichten, die in der päpstlichen Ernennungsurkunde verzeichnet waren und die den königlichen Vorrechten widersprachen.
de.wikipedia.org
Als persönliches Lehen der Sultanin genoss es besondere Vorrechte.
de.wikipedia.org
Die Erbfolge folgt dem Erstgeburtsrecht, wobei die Söhne von königlichen Frauen ein Vorrecht gegenüber Söhnen von bürgerlichen Frauen haben.
de.wikipedia.org
Diesem Vorhaben aber stellte sich eine starke Minderheit von Abgeordneten entgegen, die in der Exekutivgewalt ein geheiligtes Vorrecht des Königs sah.
de.wikipedia.org
Eine solche Beschränkung hat zur Folge, dass der Eigentümer des Schutzrechts seine daraus entstehenden Vorrechte nicht oder nur eingeschränkt geltend machen kann.
de.wikipedia.org
Durch das Vorrecht des Adels, zweischneidige Schwerter zu tragen, wuchs in den zunehmend autarken Städten die Nachfrage nach einer „zivilen“ Verteidigungswaffe.
de.wikipedia.org
Die Konkubine, einstmals ein Vorrecht des Adels, wurde zur gesellschaftlichen Normalität in den wohlhabenden und zum Schluss auch kleinbürgerlichen Familien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorrecht" w innych językach

Definicje "Vorrecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne