inszenieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inszenieren w fiński»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
inszenieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Begriff Links wird heute oft werbewirksam inszeniert, um eine besondere Qualität und Exklusivität einer Golfanlage zu suggerieren.
de.wikipedia.org
Während er das Schauspielern Mitte der 1920er beendete, inszenierte er bis einschließlich 1950 mehr als 60 Produktionen.
de.wikipedia.org
Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.
de.wikipedia.org
Von 1988 bis 1995 inszenierte er hauptsächlich Filme.
de.wikipedia.org
Der Film-Dienst schrieb, der Film sei eine „läppisch inszenierte, weitgehend witz- und humorlose Komödie“.
de.wikipedia.org
Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org
Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst nannte Ein Mann sucht eine Frau eine „routiniert inszenierte Komödie, nicht sehr einfallsreich, aber gefällig und schauspielerisch überdurchschnittlich.
de.wikipedia.org
Er spielte und inszenierte etwa 120 Theaterstücke und Operetten.
de.wikipedia.org
Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.
de.wikipedia.org

Definicje "inszenieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski