streicheln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła streicheln w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła streicheln w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist nicht klar, ob er sie zärtlich streichelt oder ihr ins Gesicht schlägt.
de.wikipedia.org
So kann Traurigkeit zu einem „Lieblingsgefühl“ werden, wenn das Kind immer dann „gestreichelt“ wird, wenn es traurig ist.
de.wikipedia.org
Hiermit drückt das Kaninchen sein Wohlbehagen aus (wenn es beispielsweise gestreichelt wird und dies mag).
de.wikipedia.org
Eine Figur trägt eine kleine Tasse, die andere streichelt eine Miniatur von exakt dem gleichen Aussehen.
de.wikipedia.org
Unter dem Kotatsu streichelt sie von den übrigen Anwesenden unbemerkt mit ihrem besockten Fuß den Schritt ihres Stiefbruders gegenüber.
de.wikipedia.org
2014 erschien die gemeinsame CD "Tiere streicheln Menschen – Ihre gröbsten Erfolge".
de.wikipedia.org
Hunde lernen am schnellsten und sichersten durch positive Verstärkung, also Belohnung durch Leckerbissen, Loben, Spielen oder Streicheln sofort nach Ausführen einer vom Besitzer gewünschten Handlung.
de.wikipedia.org
Damen-Lacrosse kennt hingegen keinen starken Körpereinsatz, weshalb die Damen den Gegenspieler allenfalls etwas „streicheln“ dürfen.
de.wikipedia.org
Wenn sie mir neue Kinder vorstellte, streichelte sie ihnen zärtlich über den Kopf.
de.wikipedia.org
Typischerweise lassen sich diese Anfälle durch kräftiges Streicheln auslösen.
de.wikipedia.org

Definicje "streicheln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski