tolerant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tolerant w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Immerhin ist es aber ihrem Einfluss zu verdanken, dass man den jüdischen Schülerinnen toleranter als andernorts begegnete und einige sogar die Matura erfolgreich ablegen konnten.
de.wikipedia.org
Dabei erwies er sich als Anhänger der Aufklärung, zeigte sich als verständiger und toleranter Staatsdiener, vertrat jedoch stets die Idee des monarchischen Absolutismus.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck wird entweder übergreifend auf Anarchismus angewandt, wenn eine spezifische Klassifizierung abgelehnt wird, oder wenn sich dessen Anhänger den verschiedenen Strömungen gegenüber tolerant zeigen.
de.wikipedia.org
Durch seine Familie und seine Bekannten schloss er sich einer toleranten Gruppe Calvinisten an und liebte es, religiöse Themen zu diskutieren.
de.wikipedia.org
Andersdenkenden gegenüber verhielt er sich allerdings tolerant, freundlich und zurückhaltend.
de.wikipedia.org
Allerdings wird der Szene insgesamt ein toleranter und offener Umgang untereinander zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Insbesondere alte Aquarienstämme sind verhältnismäßig tolerant gegenüber Wasserverhältnissen, die sich von denen des ursprünglichen Habitats unterscheiden.
de.wikipedia.org
Pazifistische Bestrebungen wurden verdächtigt, einen „Frieden um jeden Preis“ zu wollen, also dem Kommunismus gegenüber zu tolerant zu sein.
de.wikipedia.org
Er hatte ein sehr gutes Verhältnis zu dem König und mag zu seiner zunehmend toleranten Haltung gegenüber den Christen beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf klar getrennte Regen- und Trockenzeiten ist sie tolerant.
de.wikipedia.org

Definicje "tolerant" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski