vereiteln w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vereiteln w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła vereiteln w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem wird ihm eine Beteiligung am vereitelten Anschlag vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Eine neuerliche Intrige der Feinde der Fürstin kann gerade noch vereitelt werden, und die Liebenden werden wieder vereint.
de.wikipedia.org
Aus diesen weit überlegenen Positionen hätte sie jede Angriffsvorbereitung seitens des Feindes vereitelt.
de.wikipedia.org
Es gibt Gerüchte, die auf einen vereitelten Staatsstreich im Jahr 2011 hinweisen.
de.wikipedia.org
2002 erlitt er einen schweren Autounfall, dessen Nachwirkungen in den folgenden Jahren alle Comebackversuche vereitelten.
de.wikipedia.org
Sein Versuch, sie fortzuführen, wird von mit Speeren bewaffneten Jägerinnen vereitelt.
de.wikipedia.org
Die Idee von der Eisenbahn der Superlative entsprach dem Monumentalstil der teils verwirklichten, größtenteils aber durch den Krieg vereitelten Bauvorhaben für die Reichshauptstadt.
de.wikipedia.org
Der Kinderwunsch, Tänzerin zu werden, wurde durch eine Krankheit vereitelt.
de.wikipedia.org
Sie hätten den Kolonisierungsplan von 1933 durch „Sabotage“ vereitelt.
de.wikipedia.org
Die russische Flotte konnte es als Erfolg verbuchen, die Landung schwedischer Truppen vereitelt zu haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vereiteln" w innych językach

Definicje "vereiteln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne