zerfetzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zerfetzen w fiński»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch soll auf den Kreuzestod hingewiesen werden; denn der Gekreuzigte trägt auf der Kreuzigungstafel einen vergleichbaren zerfetzten Lendenschurz.
de.wikipedia.org
Stracciatella (von italienisch stracciato, ‚zerrissen, zerfetzt‘) ist eine klassische italienische Einlaufsuppe aus Fleischbrühe und geschlagenem Ei sowie regional weiteren Zutaten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Kleidung so zerfetzt, dass sie nicht mehr die Beine bedeckte.
de.wikipedia.org
Das Geschoss zerfetzt sein Gesicht, sodass die Leiche nicht zu identifizieren ist.
de.wikipedia.org
Als er nach einem kurzen Spaziergang nach Hause zurückkehrt, sieht er, dass seine Hunde das einzige Manuskript seines Buches zerfetzt haben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hat sich im roten Dornenzweig eine an den Enden zerfetzte und scheinbar schmutzig gewordene Priesterstola verfangen.
de.wikipedia.org
Während der Produktion des Films kamen drei Pferde zu Tode, eines davon wurde bei einer Explosion zerfetzt.
de.wikipedia.org
Ein Blatt mit dem zerfetzten Doppeladler als gerupftes Staatssymbol beschließe diesen Zyklus.
de.wikipedia.org
Die Welt versinkt in einem Chaos aus zerfetzten Leichen, zerstörten Fahrzeugen und explodierten Tankanlagen.
de.wikipedia.org
Die teilweise aufwendigen Kupfertreibarbeiten der Dachbedeckungen lagen vom Bombensplittereinschlag zerfetzt auf den Terrassen und im Zwingerhof.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zerfetzen" w innych językach

Definicje "zerfetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne