Tłumaczenia dla hasła „Abschiedsgruß“ w niemiecko » francuski słowniku

Abschiedsgruß RZ. r.m.

Abschiedsgruß (Wort)

mot r.m. d'adieu

Abschiedsgruß (Geste)

geste r.m. d'adieu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Romandie, also der französischsprachigen Westschweiz, wird adieu nicht nur als familiärer Abschiedsgruß, sondern auch als familiäre Begrüßung verwendet.

de.wikipedia.org

Auf dem Nachttisch findet er einen Abschiedsgruß.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war es aber auch ihr Abschiedsgruß“.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt behält die Erzählung den brieflichen Anschein, jedoch schließt sie nicht mit einem Abschiedsgruß, was von der gebräuchlichen Praxis abweicht.

de.wikipedia.org

Dort schrieben und ritzten viele Abschiedsgrüße und Rufe nach Vergeltung in die Wände.

de.wikipedia.org

Es sei ein Abschiedsgruß des todkranken Brel, der elf Monate nach Veröffentlichung seines letzten Albums verstarb.

de.wikipedia.org

Das Buch endet mit einem kurzen Abschiedsgruß.

de.wikipedia.org

Beide Abschiedsgrüße werden verwendet, wenn man per Sie ist.

de.wikipedia.org

Dem Vaterland den Abschiedsgruß zu weihen.

de.wikipedia.org

Viele schrieben und ritzten Abschiedsgrüße und Rufe nach Vergeltung in die Wände.

de.wikipedia.org