niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Achtelnote“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Achtelnote RZ. r.ż.

Achtelnote
croche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Achtelnoten werden mit „1 und 2 und 3 und 4 und“ gezählt.
de.wikipedia.org
Auch Jigs haben zwei Zählzeiten pro Takt, hier umfasst jede Zählzeit drei Achtelnoten.
de.wikipedia.org
Die Maßeinheit für diese Taktzeit ist die Achtelnote.
de.wikipedia.org
Der Auftakt mit den vier Achtelnoten, mit denen der Refrain beginnt, stellt das rhythmische Leitmotiv dar und kommt insgesamt zwölf Mal in dem Lied vor.
de.wikipedia.org
Die rhythmische Abfolge ist "kurz – lang", z. B. in der Form Sechzehntel- mit folgender punktierter Achtelnote; vergl.
de.wikipedia.org
Die Maßeinheit des Taktes ist also die Achtelnote.
de.wikipedia.org
Nach zwei Seufzertönen verleihen Achtelnoten d³ und d² dem ernsten Charakter der Einleitung einen ironischen Unterton.
de.wikipedia.org
Der Dirigentennote reicht es und es kommt zu einer Verfolgungsjagd beider Noten, bei der auch Achtelnoten als Pferde genutzt werden.
de.wikipedia.org
In einem 4/4-Takt wird der Offbeat mit Achtelnoten dargestellt (1 und 2 und 3 und 4 und).
de.wikipedia.org
Die Obertöne bestehen in diesem Teil hauptsächlich aus Sechzehntelnoten, die Mitteltöne aus Achtelnoten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Achtelnote" w innych językach

Definicje "Achtelnote" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne