Tłumaczenia dla hasła „Ansaugluft“ w niemiecko » francuski słowniku

Ansaugluft RZ. r.ż. bez l.mn. TECHNOL., MOT.

Ansaugluft

air r.m. aspiré

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ansaugluft wird durch das Kurbelgehäuse den Vergasern zugeführt.

de.wikipedia.org

Die Ansaugluft wird durch einen Papier-Luftfilter unter der Sitzbank gereinigt.

de.wikipedia.org

Der Kompressor verdichtet pro Sekunde mehr als 1 m³ Luft und presst die Ansaugluft mit einem Überdruck von bis zu 5 bar in die Brennräume.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden zweistufigen Radialverdichter wird die Ansaugluft auf ein Druckverhältnis von 13:1 verdichtet.

de.wikipedia.org

Die möglichen Kraftstoffe des Dieselmotors setzen sich primär aus den chemischen Elementen Kohlenstoff und Wasserstoff zusammen, der für die Verbrennung nötige Sauerstoff entstammt der Ansaugluft.

de.wikipedia.org

Bei der einfachsten Version einer Vorwärmung wird die Ansaugluft am heißen Auspuffkrümmer vorbeigeleitet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde zum Vorwärmen und Vorverdichten der Ansaugluft mehr Leistung benötigt, als der Motor selbst erzeugen konnte.

de.wikipedia.org

Durch den elektrischen Stromfluss erhitzen sich beide Widerstandselemente, die vorbei strömende Ansaugluft kühlt das nicht abgeschirmte Heizelement jedoch stärker als das von der Ansaugluft abgeschirmte.

de.wikipedia.org

Eine Regulierung der Gemischmenge durch Drosselung der Ansaugluft ist daher nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Dann wurde es durch die Ansaugluft zerstäubt und schmierte als Ölnebel die Kurbelwellen- und Pleuellager sowie die Zylinderlaufbahnen und die Kolbenbolzenlagerung.

de.wikipedia.org