Tłumaczenia dla hasła „Arbeiterkind“ w niemiecko » francuski słowniku

Arbeiterkind RZ. r.n.

Arbeiterkind

enfant r.m. i r.ż. d'ouvrier[s]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Bauern- und Arbeiterkinder war die Volksschulausbildung meist die einzige Ausbildung.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde dieses Spielzeug auch für Arbeiterkinder erreichbar (wenn auch in weniger opulenter Form).

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für direkte Diskriminierung wäre eine Stellenanzeige mit dem Zusatz Bewerbungen von Arbeiterkindern/Ausländern/Frauen/Juden zwecklos.

de.wikipedia.org

Das selbstbewusste Mädchen bestand Abenteuer und trotzte Autoritäten, diente den Kindern als Identifikationsfigur und war gleichzeitig ein Ausdruck für großes Selbstbewusstsein der Arbeiterkinder.

de.wikipedia.org

Die Bankiersfrau möchte ihren Mann überzeugen, eine Schule für begabte Arbeiterkinder zu finanzieren, was er aber ablehnt.

de.wikipedia.org

Während 1986 die Wahrscheinlichkeit, ein Studium zu beginnen, bei Beamtenkindern 9-mal so hoch wie bei Arbeiterkindern war, lag sie 2003 20-mal so hoch.

de.wikipedia.org

Die Folge dieser Regelung war ein starker Anstieg der Anmeldezahlen zur Oberschule durch Arbeiterkinder.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterkinder konnten zur Schule des Unternehmens gehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der niedrigen Löhne ihrer Eltern waren viele Arbeiterkinder in der Frühzeit der Industrialisierung gezwungen zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Demnach bildete sich bei Arbeiterkindern eine gegen die herrschenden Verhältnisse gerichtete, aber unorganisierte Auflehnungshaltung.

de.wikipedia.org