Tłumaczenia dla hasła „Ardennen“ w niemiecko » francuski słowniku

Ardennen [arˈdɛnən] RZ. Pl

die Ardennen

les Ardennes fpl

Przykładowe zdania ze słowem Ardennen

die Ardennen

les Ardennes fpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Norden des Landes ist ein Teil der Ardennen und wird (das) Ösling genannt.

de.wikipedia.org

Die Täler der in den Ardennen entspringenden Flüsse beginnen am Oberlauf als flache Mulden und sind am Unterlauf tief eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Die stark bewaldeten Ardennen sind aus unterschiedlich widerständigen paläozoischen Schiefern, Sandsteinen, Grauwacken und Quarziten aufgebaut.

de.wikipedia.org

1970 war das Langstreckenrennen in den Ardennen der sechste Meisterschaftslauf des Jahres.

de.wikipedia.org

In der englischen und französischen Fachliteratur werden beide Schlachten zusammen als Schlacht in den Ardennen abgehandelt.

de.wikipedia.org

Sie stellt innerhalb der Ardennen eine wichtige Verbindung dar.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die Flächen im luxemburgischen Ösling (über 15.000 ha) und in den belgischen Ardennen (ca. 75.000 ha).

de.wikipedia.org

Die alpinen Hebungsbewegungen dauern bis auf den heutigen Tag an, so hebt sich beispielsweise das Zentrum der Ardennen noch immer um 1 Millimeter pro Jahr.

de.wikipedia.org

Allerdings waren bereits seit Monaten die Durchgangsrouten durch die belgischen Ardennen durch Sprengtrichter und Felshindernisse gesperrt worden.

de.wikipedia.org

Die alliierten Kommandeure hielten die Ardennen für ungeeignet für einen größeren deutschen Angriff, vor allem wegen des Geländes.

de.wikipedia.org