niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Besitzungen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Besitzung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Gegensatz zu späteren Eroberungszügen hatten die Wikinger aber nicht vor, dauerhafte Besitzungen zu erobern.
de.wikipedia.org
Die pakistanischen Behörden beschuldigten ihn, diese Besitzungen mit durch Korruption erlangten Mitteln erworben zu haben.
de.wikipedia.org
Die übrigen Besitzungen kamen 1461 an die Grafen von Zollern.
de.wikipedia.org
Da die Familie dort noch Besitzungen und Rechte hatte, wurde er unangefochten gewählt.
de.wikipedia.org
In der Folge ging er seiner oberbayerischen Besitzungen und seiner Stellung als bayerischer Landsasse verlustig.
de.wikipedia.org
Sie besaß ausreichend anderweitige Besitzungen, die ihr Ehemann erworben hatte, sodass sie die Summe nicht anrührte und ihren Kindern hinterlassen konnte.
de.wikipedia.org
Über den weiteren Umfang der Besitzungen in und in der direkten Umgebung von Droyßig erfahren wir in der Schenkungsurkunde leider nichts.
de.wikipedia.org
Dort waltete er als Ökonom der klösterlichen Besitzungen, bis er 1632 dieses Amtes enthoben wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden in diesen Schatzkammern unsystematisch alle Besitzungen der Fürsten versammelt.
de.wikipedia.org
Die Besitzungen lagen auf dem Festungsberg oder dem benachbarten Fürwitz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne