Tłumaczenia dla hasła „Bildungsanstalt“ w francusko » niemiecki słowniku

établissement éducatif

Bildungsanstalt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 1837 bis 1879 war die Wissenschaftliche Bildungsanstalt am Salon in Betrieb.

de.wikipedia.org

Auf sein Betreiben lernte sie lesen und schreiben, und er finanzierte mehrere Aufenthalte in Bildungsanstalten für junge Frauen.

de.wikipedia.org

Es kommen quantitativ sehr begrenzte berufliche Tätigkeiten in Bildungsanstalten, Verlagen, Medien, Bibliotheken, Museen, Kulturvereinen, im Archiv- und Dokumentationswesen und in der Öffentlichkeitsarbeit in Betracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1904 wurde dort ein Kloster gebaut, das u. a. von den Klarissen benutzt wurde; das Gebäude dient jetzt als Bildungsanstalt für ausländische Priesterstudenten.

de.wikipedia.org

Von 1883 bis 1905 leitete er diese Bildungsanstalt.

de.wikipedia.org

Nach dem kriegsbedingten Niedergang der Bildungsanstalt stand das Pensionshaus ab 1915 leer.

de.wikipedia.org

Die Schule ist eine Bildungsanstalt für hörgeschädigte Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

Sie waren für die leitenden Lehrer der Bildungsanstalt vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der fließende Fels wird bis heute (in zum Spielfilm gekürzter Form) als Lehrfilm in den öffentlichen Bildungsanstalten benutzt.

de.wikipedia.org

Er eröffnete 1841 die Lehrer-Bildungsanstalt, die bis 1848 bestehen blieb, dann aber aufgrund der politischen Entwicklung nach dem Sonderbundskrieg geschlossen wurde.

de.wikipedia.org