Tłumaczenia dla hasła „Bischofswürde“ w niemiecko » francuski słowniku

Bischofswürde RZ. r.ż.

Bischofswürde

dignité r.ż. d'évêque

die Bischofswürde erlangen

être élevé(e) à la dignité d'évêque

Przykładowe zdania ze słowem Bischofswürde

die Bischofswürde erlangen

être élevé(e) à la dignité d'évêque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Jahr später wurde ihm die Bischofswürde entzogen.

de.wikipedia.org

Er hält zum Zeichen seiner Bischofswürde einen Stab mit Doppelkreuz in der Hand.

de.wikipedia.org

Dem Militärordinariat steht ein – im Regelfall mit der Bischofswürde ausgezeichneter – Ordinarius vor, der sämtliche Rechte eines Diözesanbischofs genießt.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Vorgehens wurde er 389 unter Druck gesetzt, seine Bischofswürde freiwillig niederzulegen.

de.wikipedia.org

Bis 2001 waren 522 Priester eingeschrieben, von denen bereits 38 die Bischofswürde erlangt haben.

de.wikipedia.org

Eine geplante Bischofsweihe 1952 konnte nie vollzogen werden; die zuletzt 1965 vom kommunistischen Regime nochmals angetragene Bischofswürde lehnte er ab.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Hauptkonkurrenten um die Bischofswürde, gab es weitere Bewerber.

de.wikipedia.org

Der mit der Bischofswürde verbundene Verlust der philosophischen Muße war für Synesios ein schmerzliches Opfer.

de.wikipedia.org