Tłumaczenia dla hasła „Bombenalarm“ w niemiecko » francuski słowniku

Bombenalarm RZ. r.m.

Bombenalarm

alerte r.ż. à la bombe

Bombenalarm (Fliegeralarm)

alerte aérienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Immer wieder wurden die Filmarbeiten durch Bombenalarm unterbrochen, manchmal fielen Fehlgänger aufs Studiogelände.

de.wikipedia.org

Vor allem auch, wie sie sich beim Bombenalarm in den nächsten Luftschutzkeller in Sicherheit bringen muss.

de.wikipedia.org

Meist findet sich der Begriff im Zusammenhang mit Gefahrenstellen wie Katastrophengebieten, zum Beispiel Überschwemmungen, Bränden oder Bombenalarmen.

de.wikipedia.org

Der Reisedienst wurde weitergeführt, trotz aller Kriegsbehinderungen und auch bei Bombenalarm.

de.wikipedia.org

Dieses blau eingebundene Buch versteckte er in seiner Bibliothek, nahm es aber während des Krieges bei Bombenalarm mit in den Luftschutzkeller, weshalb es – anders als seine viertausend Bücher – erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Bei Bombenalarm fuhr das Personal die Fahrzeuge in die Tunnel.

de.wikipedia.org

Und auch ein Bombenalarm in der Neubausiedlung trägt nicht zur Beruhigung aller erhitzten Gemüter bei.

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende wurde die Mühle bei Bombenalarmen als Luftschutzbunker genutzt.

de.wikipedia.org

Sie waren fest im Boden verankert und dienten vorrangig dem Schutz der Brandwachen im Falle eines Bombenalarms.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Gipfels kam es zu zahlreichen Bombenalarmen, dessen Großteil sich jedoch als Fehlmeldung erwies.

de.wikipedia.org