Tłumaczenia dla hasła „Bub“ w niemiecko » francuski słowniku

Bub <-en, -en> [buːp] RZ. r.m. poł. niem., austr., CH

Bub

gamin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der ersten Stufe erlernen die Mädchen und Buben die allgemeinen Grundlagen im Sinne der Bewegungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Für einen blinden Buben war es damals nicht leicht, eine gute Ausbildung zu bekommen.

de.wikipedia.org

Als er sie einholt, verwandelt der Bub sich und seine Schwester in einen Teich und einen Fisch.

de.wikipedia.org

Ein Bub wird mit Zweigen von Lindenbäumen und drei Pfingstrosen auf dem Kopf geschmückt, und durch den Ort geführt.

de.wikipedia.org

Sie bekamen insgesamt zwölf Kinder, acht Mädchen und vier Buben.

de.wikipedia.org

Auf dem Rundgang begleiten ihn Mädchen und Buben, Trommler und Sammler.

de.wikipedia.org

Wenig später entdeckte ein Bub ein Kreuz an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).

de.wikipedia.org

Geht er aus, so versteckt er das Zauberbuch, der Bub liest dennoch darin.

de.wikipedia.org

1947 beteiligten sich erstmals Buben in einer Jugendklasse am Preisplatteln.

de.wikipedia.org