Tłumaczenia dla hasła „Buchmalerei“ w niemiecko » francuski słowniku

Buchmalerei RZ. r.ż.

Buchmalerei

enluminure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erste Verwendung von gouacheartigen Farben ist für die Buchmalerei des frühen Mittelalters belegt.

de.wikipedia.org

Die bis dahin florierende böhmische Buchmalerei kam zum Erliegen und viele Illuminatoren wanderten in umliegende Länder aus.

de.wikipedia.org

Seit dem Mittelalter wurde die Raute vor allem in klösterlichen Werkstätten bei der Farbherstellung zur Erzielung farbkräftiger Grüntöne in der Buchmalerei verwendet.

de.wikipedia.org

Allein zur armenischen Sammlung gehören 2500 Manuskripte mit armenischer Buchmalerei.

de.wikipedia.org

Die Buchmalerei illustrierte mit höchster dekorativer Eleganz nun besonders historische Werke in einem kontrollierten, aber poetischen Stil.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1000 verließ die byzantinische Buchmalerei den aus der Antike übernommenen naturalistischen und eleganten Stil der makedonischen Renaissance.

de.wikipedia.org

Ihr Schaffen kann zu den Höhepunkten gotischer Buchmalerei gezählt werden.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, vor- und zurückzublättern, begünstigte eine textgliedernde Funktion der Buchmalerei.

de.wikipedia.org

Wichtige Kunstwerke entstanden als Kirchenbauten, Skulpturen, sakrale Gegenstände, Buchmalerei und Textilgestaltung.

de.wikipedia.org

Einige Untersuchungen haben gezeigt, dass die Schäden hauptsächlich auf die einzigartige Technik der Buchmalerei zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org