Tłumaczenia dla hasła „Bugspriet“ w francusko » niemiecki słowniku

beaupré

Bugspriet r.n. o r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Bugspriet war darüber hinaus noch ein Bugsprietsegel setzbar.

de.wikipedia.org

Bei der Kronprinz war er durch eine Blechverkleidung abgedeckt, auf der sich auch der Bugspriet abstützte.

de.wikipedia.org

Die Kräfte, welche am Bugspriet entstehen, werden über Stahlseile aufgenommen.

de.wikipedia.org

Eine Bugspriet-Klüverbaum-Kombination, die aus einem Stück Stahlblech gefertigt ist, nennt man Pfahlbugspriet.

de.wikipedia.org

Bugspriet und Großbaum), konnte 1.500 Quadratmeter Segelfläche tragen und benötigte 60 bis 70 Mann Besatzung.

de.wikipedia.org

Heutige Segelyachten besitzen weder einen klassischen Bugspriet noch einen Klüverbaum.

de.wikipedia.org

Der Gennaker wird am Bugspriet und ohne Baum gefahren.

de.wikipedia.org

Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird.

de.wikipedia.org

Es hatte ein rundes Heck und einen reich dekorierten Klipperbug mit einem langen Bugspriet und einer Galionsfigur, welche die Prinzessin darstellen sollte.

de.wikipedia.org

Zudem konnte am Bugspriet noch die Blinde gesetzt werden.

de.wikipedia.org