Tłumaczenia dla hasła „Calvinismus“ w niemiecko » francuski słowniku

Calvinismus <-> [kalviˈnɪsmʊs] RZ. r.m.

Calvinismus

calvinisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der protestantischen Reformation im 16. Jahrhundert und der neuen und anscheinend radikalen Doktrin des Calvinismus, begannen einige Europäer von ihren orthodoxen Wegen abzuweichen.

de.wikipedia.org

Die Disputation führte letztlich zum Glaubenswechsel in der Kurpfalz hin zum Calvinismus.

de.wikipedia.org

Mit gereformeerd verweist die Partei auf eine bestimmte, strenge Richtung des Calvinismus.

de.wikipedia.org

1557 trat er aus dem Franziskanerorden aus und schloss sich dem Calvinismus an.

de.wikipedia.org

In den Jahren des Calvinismus verlor die Kirche auch ihre mittelalterliche Innenausstattung.

de.wikipedia.org

Die evangelische Sozialethik ist im Sinne von Calvinismus, Quietismus und Pietismus individualistisch geprägt.

de.wikipedia.org

Im dritten Band wurde die Entfaltung des Calvinismus zur Weltmacht dargestellt.

de.wikipedia.org

Auch die für den Calvinismus unbedeutende Salbung wurde, leicht abgewandelt, beibehalten.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb er äußerst vehement ein Vertreter des orthodoxen Calvinismus, der auch die Ziele der Dordrechter Synode durchzusetzen suchte.

de.wikipedia.org

Die Kurpfalz wechselte mehrmals die Konfession zwischen Katholizismus, Luthertum und Calvinismus und wurde auch schon mal von spanischen, schwedischen, bayrischen oder französischen Feldherren besetzt.

de.wikipedia.org