Tłumaczenia dla hasła „Christianisierung“ w niemiecko » francuski słowniku

Christianisierung <-, -en> [krɪstjaniˈziːrʊŋ] RZ. r.ż.

Christianisierung

évangélisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Papst erkundigte sich eingehend nach dem Stand der Mission, dem Fortgang der Christianisierung und den Hoffnungen, welche die Mission verspreche.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung musste die Bevölkerung ihre Trochiten (Bonifatiuspfennige, Wichtelpfennige oder Hexengeld) abgeben.

de.wikipedia.org

Abgesehen davon lässt sich annehmen, dass bei der Christianisierung nicht nur ein Baum, sondern mehrere „heilige Bäume“ an unterschiedlichen Orten gefällt wurden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung der Bevölkerung wurde der Begriff zunehmend für christliche Einrichtungen und Vorstellungen benutzt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung wurde die wendische Sprache immer mehr zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung wurde schließlich der heidnische Brauch durch Einbringen des Kreuzes legalisiert.

de.wikipedia.org

Ein weiterer thematischer Schwerpunkt ist die Geschichte der Christianisierung der Alamannen.

de.wikipedia.org

Trotz Unterstützung durch die lokale Verwaltung führen Christianisierung und Islamisierung in der heutigen Zeit zur fortschreitenden Vernachlässigung der Tradition.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis gilt als der Beginn der Christianisierung des philippinischen Archipels.

de.wikipedia.org

Wohl ab dem 6. Jahrhundert begann die Christianisierung der angelsächsischen Völker.

de.wikipedia.org