Tłumaczenia dla hasła „Dachkammer“ w niemiecko » francuski słowniku

Dachkammer RZ. r.ż.

Dachkammer

mansarde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über dem Erdgeschoss, das vorwiegend Wirtschaftszwecken diente, liegt das repräsentative Hauptgeschoss (Beletage), darüber ein niedrigeres Wohngeschoss und die Dachkammern.

de.wikipedia.org

So übte sie sich heimlich in einer Dachkammer im Kopieren vorhandener Kunstblätter.

de.wikipedia.org

Sie beobachtet den Weg der Gruppe bis zur Dachkammer, in der es spuken soll, weil sich dort schon einige erhängt hätten.

de.wikipedia.org

Im ausgebauten Dachgeschoss gab es zwei Revierkrankenzimmer, einen Untersuchungsraum, ein Wärterzimmer, ein WC und drei Dachkammern.

de.wikipedia.org

Verwirrt findet er sich plötzlich wieder in der Dachkammer, als die Turmuhr neunmal schlägt: Eine Turmuhr schlägt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Wärmeschacht ist bei der Dachkammer im Weberhäusl anzunehmen, aber nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

In der südöstlichen Ecke steht das Haus des Stückmeisters, bestehend aus Diele, Küche und Wohnraum im Erdgeschoss, Schlafzimmer und Dachkammer in den Obergeschossen.

de.wikipedia.org

In einer Dachkammer war die Wohnung des Weichenwärters.

de.wikipedia.org

Es soll vorgekommen sein, dass die Schweine bei Überflutung des Ortes auf die Dachkammer verwiesen wurden.

de.wikipedia.org

Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.

de.wikipedia.org