Tłumaczenia dla hasła „Defensivspiel“ w niemiecko » francuski słowniku

Defensivspiel RZ. r.n.

Defensivspiel

jeu r.m. défensif

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er revolutionierte die taktische Ausrichtung der Nummer 4, die sich vom passiven Torwart zum aktiven Defensivspiel wandelte.

de.wikipedia.org

In der Hinrunde war der Defensivspieler Stammkraft, rückte in einem 3-4-3 auch diverse Male in die Innenverteidigung und wurde darüber hinaus testweise im linken Mittelfeld eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Defensivspiel galt als pragmatisch, mutig und sehr robust.

de.wikipedia.org

Beim Tischtennis wird das Defensivspiel durch Besonderheiten der Spieltechnik charakterisiert, so dass im Gegensatz zu anderen Rückschlagsportarten eindeutig zwischen Offensivspielern und Abwehrspielern unterschieden werden kann.

de.wikipedia.org

Bei der Taktik setzte er vor allem auf eine erhöhte Gruppendynamik, bei der alle Spieler gleichzeitig ins Angriffs- oder Defensivspiel wechseln konnten, ohne den Spielfluss zu verlangsamen.

de.wikipedia.org

Ähnliches wurde auch in der Gruppenphase deutlich, als die spielerischen Mängel einzelner Teams durch eine hervorragende Athletik und gutes Defensivspiel weitgehend kompensiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Nicht zu übersehen sind aber seine Defizite im Defensivspiel.

de.wikipedia.org

Im Idealfall bilden Abwehrspieler und „Sechser“ im Defensivspiel einen dichten Riegel.

de.wikipedia.org

Sein Defensivspiel wird im Vergleich zu seinen offensiven Fähigkeiten als durchschnittlich bewertet.

de.wikipedia.org

Obwohl ursprünglich Angriffsspieler fiel er im Defensivspiel vor allem durch seine enorme Sicherheit – weniger durch Konterstärke – auf.

de.wikipedia.org