Tłumaczenia dla hasła „Doppelpaddel“ w niemiecko » francuski słowniku

Doppelpaddel <-s, -> RZ. r.n.

Doppelpaddel

pagaie r.ż. double

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man unterscheidet rechts- und linksgedrehte Doppelpaddel.

de.wikipedia.org

Mit Doppelpaddeln wird der Großteil der Steuerung, vor allem wenn eine Steuerung allein durch Ankanten nicht möglich ist, durch die Intensität von wechselseitig ausgeführten Bogenschlägen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Packrafts werden typischerweise als Einer mit Doppelpaddel gefahren.

de.wikipedia.org

Doppelpaddel gelten als asymmetrisch, wenn die Blattform beiderseits der Schaft-Längsachse unterschiedlich ist.

de.wikipedia.org

Dazu setzen sie ihre kleinen, schmalen Flügel abwechselnd ein, ähnlich wie ein Kajakfahrer sein Doppelpaddel.

de.wikipedia.org

Der Paddelschaft verbindet bei einem Doppelpaddel die zwei Paddelblätter miteinander.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung des Doppelpaddels finden zwei Abschnitte gleichzeitig statt: Während z. B. das Paddel auf der einen Seite durchgezogen wird, wird es automatisch auf der anderen Seite vorgeholt.

de.wikipedia.org

Im Kajak sitzt man und benutzt ein Doppelpaddel.

de.wikipedia.org

Bei stärker gedrehten Doppelpaddel geschieht das automatisch, wie auch beim Stechpaddel wenn das Paddel zum Vorholen waagrecht gehalten wird.

de.wikipedia.org

Beim Paddeln mit Doppelpaddel sollen Schulter und Oberarme in die Bewegung einbezogen werden.

de.wikipedia.org