Tłumaczenia dla hasła „Durstgefühl“ w niemiecko » francuski słowniku

Durstgefühl RZ. r.n.

Durstgefühl

soif r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Folge entsteht ein Durstgefühl.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter nimmt das Durstgefühl ab.

de.wikipedia.org

Das Durstgefühl verschwindet beim Trinken jedoch schon nach Sekunden, vermutlich durch Osmorezeptoren im Rachen und Verdauungstrakt.

de.wikipedia.org

Durch das Verabreichen einer klaren, kohlenhydrathaltigen Trinklösung, das noch keine Routine ist, lassen sich möglicherweise Durstgefühl, Angst und postoperative Übelkeit reduzieren.

de.wikipedia.org

Eine gute Mund- und Schleimhautpflege, z. B. durch halbstündiges Mundausspülen, kann Symptome wie Durstgefühl und Mundtrockenheit (Xerostomie) lindern.

de.wikipedia.org

Sehr häufig ist ein Diabetes mellitus die Ursache für das Durstgefühl.

de.wikipedia.org

Hunger- und Durstgefühl werden gemindert.

de.wikipedia.org

Durch die erhöhte Ausscheidung erhöht sich auch das Durstgefühl und es kommt notwendigerweise zu vermehrtem Trinken, um den Flüssigkeitshaushalt auszugleichen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise klagen viele Betroffene dabei über ein starkes Durstgefühl.

de.wikipedia.org

Oft nehmen ältere Menschen, auf Grund des im Alter nachlassenden Durstgefühls, nicht genügend Flüssigkeit zu sich.

de.wikipedia.org