Tłumaczenia dla hasła „Dysplasie“ w niemiecko » francuski słowniku

Dysplasie <-, -ien> [dʏsplaˈziː] RZ. r.ż. MED.

Dysplasie

dysplasie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „Dysplasie“ w francusko » niemiecki słowniku

dysplasie [displazi] RZ. r.ż. MED.

dysplasie

Dysplasie r.ż. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Erwachsene leiden häufig unter den Folgen dieser Dysplasie und empfinden die damit verbundene Andersartigkeit als unerwünscht.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener Dysplasie sowie dem Verdacht auf bösartige Tumore werden die identifizierten Herde operativ entfernt (Vulvektomie).

de.wikipedia.org

Bei einigen Syndromen ist die Trichterbrust mit ein Merkmal, z. B. bei der Kranioektodermalen Dysplasie.

de.wikipedia.org

Dabei würden die ektodermalen Dysplasien zu Tumoren werden und hämangiomatösen Fehlbildungen seien mesenchymalen Ursprungs und somit sekundär aus ektodermalen Gewebe gebildet.

de.wikipedia.org

Die Kraniometaphysäre Dysplasie ist eine sehr seltene angeborene Skelettdysplasie mit den Hauptkriterien einer kranialen Hyperostose und Entwicklungsstörungen der Metaphysen.

de.wikipedia.org

Leichtgradige Dysplasien können sich spontan zurückbilden, bei schweren Dysplasien ist der Übergang in ein invasives Karzinom jederzeit möglich.

de.wikipedia.org

Neben den Fehlstellungen können auch Entwicklungsstörungen der knorpeligen Anlage des Hüftgelenks eine Dysplasie hervorrufen.

de.wikipedia.org

Andere angeborene Ursachen sind eine Verkürzung des ersten Mittelfußknochens (Brachymetatarsie), eine Dysplasie des ersten Mittelfußknochens oder eine Synostose zwischen erstem und zweitem Mittelfußknochen.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch abzugrenzen ist das Adamantinom sowie die Fibröse Dysplasie.

de.wikipedia.org

Bei Kindern mit thanatophorer Dysplasie fallen in der Schwangerschaft oben genannte spezifische Wachstumsstörungen auf, eventuell auch ein Kleeblattschädel und eine ausgeprägte Nackentransparenz.

de.wikipedia.org