Tłumaczenia dla hasła „Edikts“ w niemiecko » francuski słowniku

Edikt <-[e]s, -e> RZ. r.n.

Edikt

édit r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurde 1684 am Vorabend des Widerrufs des Edikts zerstört.

de.wikipedia.org

Entgegen ihren Wünschen musste sie eine zweite Ehe aufgrund eines angeblichen kaiserlichen Edikts eingehen, welches die Verheiratung von Jungfrauen und Witwen befahl.

de.wikipedia.org

Seit dem Erlass des Edikts haben jedoch insgesamt nur fünf Konzilien stattgefunden.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Inhalt des Edikts bereits an die Öffentlichkeit gedrungen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein Streik von Seiten der Parlamente untersagt und verlangt, dass nach einer einmaligen Remonstration gegen ein königliches Dekret das Parlament die Registrierung eines Edikts nicht blockieren dürfe.

de.wikipedia.org