Tłumaczenia dla hasła „Einehe“ w niemiecko » francuski słowniku

Einehe RZ. r.ż.

Einehe

monogamie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Paare leben in lebenslanger Einehe zusammen.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck bezeichnete im Judentum damals alle Formen von Sexualverkehr außerhalb der normativen heterosexuellen Einehe und grenzte sich damit von griechisch-römischen Verhaltensweisen ab, darunter beiläufig auch von homosexuellem Verkehr.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sei jedoch die Einehe vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen war die Einehe gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck bezeichnete damals alle Formen von Sexualverkehr außerhalb der heterosexuellen Einehe.

de.wikipedia.org

Denn nur in der Einehe hatte Sexualität für ihn ihren schöpfungsgemäßen Ort (1 Kor 7,2–5).

de.wikipedia.org

Menschen, die sich als polyamor oder polyamorös bezeichnen, stellen die Vorstellung in Frage, dass die Zweierbeziehung und die traditionelle Einehe die einzig erstrebenswerten Formen des Zusammenlebens seien.

de.wikipedia.org

Aus einer persönlichen Einstellung zum Sachverhalt eines Ehebruchs (oder Seitensprungs) lässt sich nicht auf ein Bekenntnis zur Monogamie (Einehe) und gegen Polygamie (Mehrehe) schließen.

de.wikipedia.org

Die Tiere leben in Einehe.

de.wikipedia.org

Die Geschlechter führen eine monogame Einehe die nicht selten ein Leben lang hält.

de.wikipedia.org