Tłumaczenia dla hasła „Einschicht“ w niemiecko » francuski słowniku

Einschicht RZ. r.ż. austr. (Einöde)

Einschicht

désert r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kreis bestanden um 1845 16 Städte, 24 Marktflecken und 628 Dörfer sowie 927 Einschichten.

de.wikipedia.org

Der Klarlack ist vor allem bezüglich UV-Schutz, Kratzfestigkeit und mechanischem Schutz den Einschicht-Systemen deutlich überlegen.

de.wikipedia.org

Es nimmt in der Einschicht eine Waldlichtung ein und steht versteckt am Steilhang.

de.wikipedia.org

Einschließlich der zugehörigen sechs Einschichten besaß der Ort 1191 Einwohner.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Einschicht Vorwerk war es etwa drei Kilometer lang.

de.wikipedia.org

Der Kreis umfasste um 1845 11 Städte und 13 Vorstädte, 24 Kleinstädte und Marktflecke, 753 Dörfer sowie 1100 Einschichten.

de.wikipedia.org

Von diesem volkstümlich als Lohnhaus bezeichneten Gebäude leitet sich auch der Name der Einschicht ab; die Flößer und Holzfäller mussten öfters um die Auszahlung ihres spärlichen Lohnes betteln.

de.wikipedia.org

Zu dem Dorf gehörte das Rapprichhaus, eine in den Wiesen nordwestlich gelegene Einschicht.

de.wikipedia.org