Tłumaczenia dla hasła „Einspritzmotor“ w niemiecko » francuski słowniku

Einspritzer <-s, -> RZ. r.m., Einspritzmotor RZ. r.m.

Einspritzer

moteur r.m. à injection

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Unterschiede sind die Anleitungen zur Herstellung eines Stabilisators und zum Einsatz von Einspritzmotoren.

de.wikipedia.org

Bei den Modellen mit Einspritzmotor ist noch mehr als ohnehin darauf zu achten, dass sämtliche Motorenteile genau zueinander passen.

de.wikipedia.org

Als Basis dienten die Modelle mit dem 2,8-Liter-Einspritzmotor, wobei die Hinterachse ein Sperrdifferenzial erhielt.

de.wikipedia.org

Bei Vergasermotoren sitzt sie als integraler Bestandteil im Vergaser, bei Einspritzmotoren in einem Drosselklappengehäuse.

de.wikipedia.org

Ab 1986 gab es auch die Einspritzmotoren als S-Versionen.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen waren entsprechend: Der Wagen wurde etwas größer und war nur noch mit den beiden Einspritzmotoren zu haben.

de.wikipedia.org

Das Auto wurde mit Einspritzmotor (95 kW) oder Turbolader (119 kW) angeboten.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch war auch ein V6-Einspritzmotor mit 135 PS (99 kW) erhältlich.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es für Vergaser- und Einspritzmotoren unterschiedliche Systeme.

de.wikipedia.org

Der nicht mehr zeitgemäße 2,8 Liter große Vergasermotor wurde durch einen sparsameren 2,5-Liter-Einspritzmotor mit 100 kW (136 PS) ersetzt, der den Einsteiger-Senator zum Senator 2,5 E machte.

de.wikipedia.org